Ник Кон. Рок как естьКнига Ника Кона «Awopbopaloobop Alopbamboom» вышла в 1969 году, затем не раз переиздавалась снова, причём даже с другими названиями: «Rock from the Beginning» (в США), «Pop From The Beginning»… Также менялся и текст. Например, т.к. книга вышла в 1969, в год смерти Брайана Джонса (The Rolling Stones), то в ней об этом событии ещё не упоминалось, но в последующих изданиях окончание было изменено (упоминание о смерти Брайана Джонса, женитьбе Джаггера в 1971 в Сан Тропе…).
Книга «Awopbopaloobop Alopbamboom. The Golden Age of Rock», по сути дела, является одной из самых первых книг о рок-музыке.
Американский журналист и музыкальный критик Грейл Маркус (Greil Marcus) сказал о ней: «The first best book on rock’n’roll (самая первая и лучшая книга о рок-н-ролле)».

В 1985 году журнал «Ровесник» (№№ 4, 6, 8-11) напечатал отрывки из этой книги Ника Кона. Опубликованы они были под названием «Рок как есть». Перевод с английского А. Соколова.


 

Nik Cohn

AWOPBOPALOOBOP ALOPBAMBOOM

The Golden Age of Rock

GROVE PRESS
New York
To Jet Powers, Dean Angel and Johnny Ace
Copyright © 1969 by Nik Cohn Preface copyright © 1996 by Nik Cohn

All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without permission in writing from the publisher, except by a reviewer, who may quote brief passages in a review. Any members of educational institutions wishing to photocopy part or all of the work for classroom use, or publishers who would like to obtain permission to include the work in an anthology, should send their inquiries to Grove/Atlantic, Inc., 841 Broadway, New York, NY 10003.

First published in 1970 in Great Britain by Paladin Press, in St. Albans, Herts, UK. Revised edition published by Paladin Press in 1973 .
This edition is published by special arrangement with the Perseus Books Group
Published simultaneously in Canada Printed in the United Slates of America
FIRST GROVE PRESS EDITION
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Cohn, Nik.
Awopbopaloobop alopbamboom : the golden age of rock / Nik Cohn.
p. cm.
Originally published: New York : Da Capo Press, 1996 (reprint of the ed published: England : Paladin, 1970 (1973 printing)).
Includes index.
ISBN 0-8021-3830-6

1. Rock music—To 1961—History and criticism 2. Rock music— 1961-1970—History and criticism. I. Title.

NL3534 .C636 2001
781.66’09—dc21 2001046017
Grove Press
841 Broadway
New York, NY 10003

Contents

Introduction by Kit Lambert
1 Roots
2 Bill Haley
3 Elvis Presley
4 Classic Rock
5 Highschool
6 Eddie Cochran
7 English Rock
8 Rue Morgue
9 The Twist
10 Spectorsound
11 California
12 Soul
13 The Beatles
14 Merseybeat
15 The Rolling Stones
16 R&B England
17 Bob Dylan
18 The Who
19 England After The Beatles: Mod
20 P. J. Proby
21 America After The Beatles: Anglophilia, Bacharach and Folk/Rock
22 The Monkees
23 Love
24 England 1966
25 Ending
26 Afterthoughts
Acknowledgements
Index